项目档案 · PROGRAM PROFILE·文学院ID · monash-master-interpreting-and-translation-studies-a6007 · UPDATED 2026-05-24
Monash University
莫纳什大学Monash University
QS #36🇦🇺·Melbourne, Victoria

口译与翻译研究 Master of Interpreting and Translation Studies

文学院 Faculty of Arts
2026-07 秋季入学 · 21 个月 · Master · TAUGHT
学费TUITION
A$46,000
学制DURATION
1.8-2年
雅思IELTS
6.5(6)
学位等级CLASS
最近截止DEADLINE
滚动招生

申请周期ROUNDS

滚动招生 · 暂无截止日期

我的方案PLAN

已加入 0 个方案 · 冲刺 / 平行 / 保底分档
专业介绍Overview来源 · monash-website

口笔译研究硕士面向具备高水平双语能力的学生,系统培养英语与另一语言之间的翻译和口译专业技能,同时深化学生对翻译与口译实践及学术研究中理论方法与实务操作的全面理解与认识。课程设有翻译与口译以及多语种翻译两个专业方向,可选择的语言对涵盖阿拉伯语、汉语、法语、德语、印度尼西亚语、意大利语、日语、韩语和西班牙语等九种语言。学生将系统学习翻译与口译领域的核心理论基础知识,接受严格且规范的研究方法论训练,并在专业机构完成至少50小时的职业实习,在真实工作环境中积累宝贵的实务操作经验。本课程通过澳大利亚国家翻译与口译资质认定局(NAATI)的多级别专业认证,毕业生可获得业界广泛认可的职业资格证书,显著增强其在语言服务行业中的就业竞争力。

For students with advanced bilingual proficiency, developing skills in translation and interpreting between English and another language (Arabic, Chinese, French, German, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, or Spanish). Covers theoretical and practical approaches, research methodology, and includes a minimum 50-hour professional internship. Endorsed by NAATI across multiple certification levels.

招生基本信息

学制、学费、入学时间、申请截止、推荐信、申请费

学术要求

学位要求、专业背景、不同学制入学路径

中国院校认可情况

院校名单、分档规则、项目 GPA 门槛

课程设置

必修课程、选修课程、方向选择

就业方向

毕业生去向、行业分布

解锁专业版,查看完整项目信息

入学要求、课程设置、申请材料等详细内容