翻译研究 MA Translation Studies

基本信息

专业介绍

翻译学文学硕士面向精通中英文的学生，强调翻译不仅是语言意义的简单转换，更是在特定社会文化制约下的操作。课程总计30学分，其中15学分为必修、15学分为选修。学生将培养双语沟通能力、独立翻译实践能力、对影响翻译的社会文化因素的批判性分析能力、翻译理论与历史的理解能力，以及独立研究能力。该课程为有志于在大中华地区从事翻译专业工作的学生提供严谨的学术基础。